🤲

Sourate An-Nas (le matin)

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَهِ النَّاسِ ۝ مِنْ شَرِّ الوَسْوَاسِ الخَنَّاسِ ۝ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝ مِنَ الجِنَّةِ وَالنَّاسِ

📢 Phonétique

Qoul a'oudhou bi-rabbi-n-nas. Maliki-n-nas. Ilahi-n-nas. Min charri-l-waswasi-l-khannas. Alladhi youwaswisou fi soudouri-n-nas. Mina-l-jinnati wa-n-nas.

🇫🇷 Traduction

Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes, le Souverain des hommes, Dieu des hommes, contre le mal du mauvais conseiller, furtif, qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, qu'il soit djinn ou homme.

📚 Source

Sunan Abu Dawud, n°5082 ; Sunan at-Tirmidhi, n°3575 (hasan sahih) (sahih)

🔄 Répétitions : 3 fois

Protection contre les chuchotements

Sourate An-Nas traite d’un ennemi invisible : le waswas (chuchotement). Ce mal peut provenir des djinns mais aussi des êtres humains qui nous égarent.

Les trois attributs d’Allah invoqués

On cherche refuge par trois attributs divins :

  1. Rabb (Seigneur) : Celui qui nous nourrit et nous protège
  2. Malik (Souverain) : Celui qui détient l’autorité absolue
  3. Ilah (Dieu) : Celui qui est seul digne d’adoration

Le « Khannas » (le furtif)

Le diable est appelé al-khannas car il se retire quand on invoque Allah. C’est pourquoi le dhikr est la meilleure arme contre les mauvaises pensées.

📖 Versets coraniques liés

🎯 Testez vos connaissances !
Lancer le Quiz →