🤲

Invocation avant le repas

بِسْمِ اللَّهِ

📢 Phonétique

Bismi-llah

🇫🇷 Traduction

Au nom d'Allah.

📚 Source

Sunan Abu Dawud, n°3767 ; Sunan at-Tirmidhi, n°1858 (sahih) (sahih)

Contexte

Le Prophète ﷺ a enseigné : « Quand l’un d’entre vous mange, qu’il mentionne le nom d’Allah. S’il oublie de le mentionner au début, qu’il dise : “Bismi-llahi fi awwalihi wa akhirihi” (Au nom d’Allah au début et à la fin) » (Sunan Abu Dawud, n°3767).

Explication du sens

Prononcer Bismillah avant de manger est un acte simple mais fondamental. Il :

  1. Attire la bénédiction (baraka) dans la nourriture
  2. Empêche le diable de partager le repas
  3. Transforme un acte biologique en acte d’adoration

En cas d’oubli

Si l’on oublie de dire Bismillah au début du repas, on peut rattraper en disant : بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ (Bismi-llahi fi awwalihi wa akhirihi) — « Au nom d’Allah au début et à la fin. »

📝 Termes liés

🎯 Testez vos connaissances !
Lancer le Quiz →