🤲

Invocation avant de dormir

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

📢 Phonétique

Bismika Allahoumma amoutou wa ahya

🇫🇷 Traduction

C'est en Ton nom, ô Allah, que je meurs et que je vis.

📚 Source

Sahih al-Bukhari, n°6320 ; Sahih Muslim, n°2710 (sahih)

Contexte

Le Prophète ﷺ nous a enseigné que s’endormir est une forme de mort temporaire. En prononçant cette invocation, le croyant remet son âme entre les mains d’Allah, Celui qui la gardera et la lui rendra au matin s’Il le veut.

Explication du sens

  • Bismika (en Ton nom) : on s’en remet entièrement à Allah
  • Amoutou (je meurs) : le sommeil est comparé à la mort
  • Ahya (je vis) : le réveil est un renouveau de vie

Pratique complète

Le Prophète ﷺ avait une routine avant de dormir : il joignait ses paumes, soufflait dedans, récitait les trois dernières sourates (Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas), puis passait ses mains sur le corps en commençant par la tête et le visage (Sahih al-Bukhari, n°5017).

📝 Termes liés

🎯 Testez vos connaissances !
Lancer le Quiz →