🤲 Adoration

La prière du voyageur (Qasr et Jam')

Raccourcir et regrouper les prières en voyage

Mis à jour le

Allah a accordé au voyageur des facilités dans l’accomplissement de la prière. Raccourcir (Qasr) et regrouper (Jam’) les prières sont des concessions divines qu’il est recommandé de saisir.

وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ
« Lorsque vous parcourez la terre, il n’y a pas de péché à raccourcir la prière. »
— Sourate An-Nisa, 4:101

✅ Le raccourcissement (Qasr)

Le Qasr consiste à prier 2 rak’at au lieu de 4 pour les prières de Dhuhr, 'Asr et 'Isha. Le Fajr (2 rak’at) et le Maghrib (3 rak’at) ne sont jamais raccourcis.

Conditions :

  1. Être en voyage — la majorité des savants retiennent une distance d’environ 80 km (4 burud), bien que la question de la distance fasse l’objet de divergence
  2. Avoir l’intention de voyager — dès le départ de sa ville
  3. Ne pas avoir l’intention de résider — si le voyageur prévoit de rester 4 jours ou plus dans un lieu (chez les malikites), il prie en entier. La durée fait aussi l’objet de divergence selon les écoles

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ فَرَاسِخَ قَصَرَ الصَّلَاةَ
« Le Messager d’Allah ﷺ, lorsqu’il voyageait à une distance de trois miles ou parasanges, raccourcissait la prière. »
— Sahih Muslim n°691

Le regroupement (Jam’)

Le Jam’ consiste à regrouper deux prières dans le temps de l’une des deux :

  • Dhuhr + 'Asr — dans le temps du Dhuhr (Jam’ Taqdîm) ou dans le temps du ‘Asr (Jam’ Ta’khîr)
  • Maghrib + 'Isha — dans le temps du Maghrib (Jam’ Taqdîm) ou dans le temps du ‘Isha (Jam’ Ta’khîr)

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَجْمَعُ بَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ إِذَا كَانَ عَلَى جَدِّ السَّيْرِ، وَيَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
« Le Prophète ﷺ regroupait le Dhuhr et le 'Asr lorsqu’il voyageait rapidement, et il regroupait le Maghrib et le 'Isha. »
— Sahih Muslim n°706

☀️ Recommandations pour le voyageur

  • Combiner Qasr et Jam’ — le voyageur peut à la fois raccourcir ET regrouper ses prières
  • Délaisser les rawâtib (prières surérogatoires régulières) — sauf la sunnah du Fajr (2 rak’at) et le Witr, que le Prophète ﷺ ne délaissait jamais, même en voyage
  • Prier dans le véhicule si nécessaire — en cas de difficulté, on peut prier les prières surérogatoires dans le véhicule selon la direction du trajet
  • Commencer le Qasr dès la sortie de la ville — pas besoin d’attendre d’avoir parcouru une longue distance

⚠️ Erreurs courantes

  • Raccourcir le Fajr ou le Maghrib — ces deux prières ne sont jamais raccourcies
  • Regrouper sans raison de voyage — le regroupement est lié au voyage ou à une difficulté réelle (pluie, maladie). Le faire par confort chez soi n’est pas permis
  • Prier derrière un résident et raccourcir — si le voyageur prie derrière un imam résident, il prie 4 rak’at avec lui sans raccourcir
  • Oublier de revenir à la prière complète — dès le retour chez soi ou en cas de résidence prolongée, on reprend les prières en entier
  • Croire que le Qasr est une option parmi d’autres — les hanafites le considèrent obligatoire, les autres écoles le voient comme une concession fortement recommandée

🔗 Fiches liées


📚 Sources : Sourate An-Nisa 4:101 · Sahih Muslim n°686, n°691, n°706

🎯 Testez vos connaissances !
Lancer le Quiz →